Jar of Hearts

2. srpna 2012 v 21:29 | Nienna |  SongFics
Ahojte, dnes prinášam opäť songfic :-) Bude venovaný Babble, pretože dala jednej z jeho postáv meno, ktoré sa mi veľmi zapáčilo :-) Ešte by som chcela na okraj uviesť jednu vec - ja osobne si nemyslím, že Sirius Black bol až taký sukničkár ako sa o ňom hovorí :-D, ale nikto iný mi do deja nezapadal a nechcela som, aby takáto krásna pesnička zostala nevyužitá :-)




Pieseň - Jar of Hearts - Christina Perri




♫ I know I can't take one more step towards you
Cause all that's waiting is regret
And don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most ♫

Viem, že sa už k tebe nemôžem priblížiť ani o krok
Pretože všetko čo ma čaká je ľútosť
A nevieš, že už viac nie som tvojím prízrakom
Stratil si lásku, ktorú som milovala najviac




"Správa sa zvláštne, celé leto sa mi neozvala. Ani len jediná sova!" Začula som opatrné šepkanie niekde za svojím chrbtom. Za iných okolností by som sa bola určite otočila a dotyčným venovala nejakú tú štipľavú poznámku, no nemala som najmenšiu chuť zapájať sa do rokfortského spoločenského života. Vlak zatrúbil a ja som rýchlo naskočila dovnútra. Školský rok ešte ani len nezačal a už som mala všetkého po krk. Našťastie som našla jedno úplne prázdne kupé na konci vozňa a tak som sa mohla osamote, hľadiac z okna na ubiehajúcu krajinu, venovať výhradne vlastným myšlienkam.
Rokfortský expres práve míňal rozľahlé jazero, od ktorého čírej hladiny sa odrážali jesenné slnečné lúče, keď som v chodbičke za dverami zaregistrovala pohyb. Spoza skla na mňa uprene hľadel pár chladných šedých očí. Inštinktívne som sa postavila. Jeho pery sa zvlnili do známeho úsmevu a ja som sa v tej chvíli cítila ako privarená k podlahe. Chcela som k nemu vykročiť, no akýsi hlas v mojej hlave protestoval. Keď som uvidela jeho ruku siahať na dvere, prekvapená sama sebou, som priskočila bližšie, aby som mohla šikovným pohybom zamknúť a zahrnúť závesy. Cez úzku medzierku som pozorovala jeho šokovanú tvár a srdce mi išlo vyskočiť z hrude. Bola som na seba pyšná.


♫ I learned to live half alive
And now you want me one more time ♫

Naučila som sa žiť polovičný život
A teraz ma chceš ešte raz

V kútiku duše som však bola prekvapená, že krátke dva mesiace stačili na to, aby som sa cez to dostala z toho najhoršieho. Aby sa mi aspoň spolovice zaplnila tá diera v mojom vnútri, ktorá tam zostala po jeho "zbohom".
A teraz stál pred mojím kupé a hľadel na mňa tým zvláštnym pohľadom. Poznala som ho. Zvykol sa tak na mňa pozerávať ešte v dobe, keď som ho poriadne nepoznala a boli sme si cudzí.
Začula som slabé klopanie na sklo. "No tak Trianna, otvor mi! Chcem sa len porozprávať," prosil.


♫ And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are ♫

A kto si myslíš, že si
Pobehuješ okolo, zanechávajúc jazvy
Zbierajúc nádoby plné sŕdc
A roztrhávajúc lásku
Prechladneš
Z ľadu vo vnútri tvojej duše
Tak sa ku mne nevracaj
Kto si myslíš, že si



"Ale ja sa nechcem s tebou rozprávať!" odsekla som, hneď na to, ako som pozbierala posledné zvyšky svojich síl a odhodlala som sa. Čo si vôbec ten človek o sebe myslel? Pred necelými troma mesiacmi ma bez vysvetlenia opustí, zlomí mi srdce a prevráti celý život z ničoho nič na ruby a teraz sa tvári akoby sa ani nič nestalo? Mala som ich počúvať. Všetkých, čo mi hovorili, aby som si s ním ani nezačínala. Varovali ma, že sa to neskončí dobre. No jeho úhrančivému pohľadu sa odolať jednoducho nedalo. Ale teraz... Zostala som tvrdohlavo sedieť na svojej sedačke a po pár minútach som sa dočkala. Z chodby som začula tiché kroky. Odišiel. Tento krát som sa mu teda dokázala vyhnúť. Otázkou zostávalo, či sa mi to podarí aj nabudúce.


♫ I hear you're asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms ♫

Počujem ako sa každého vypytuješ
Kde by si ma mohol nájsť
Ale ja som už príliš silná na to
Aby som znovu padla do tvojich rúk


Za oknami rýchlo ubiehali lúky a domy a čochvíľa sa zotmelo. Tak rýchlo mi cesta do Rokfortu snáď ešte nikdy neubehla. Keď som pocítila, že vlak zastavuje, odvážila som sa odhrnúť záves a odomknúť dvere. Na chodbe sa to už hemžilo študentmi a tak som mohla pohodlne splynúť s davom.
Vonku, na nástupišti, ma ovanul teplý septembrový vánok a konečne som sa trochu uvoľnila.
"Nevideli ste Triannu?" začula som niekde za svojím chrbtom. Nenápadne som sa obzrela. Spovedal moje spolubývajúce. Na krátku sekundu sa mi zdalo, že ma zbadal, no potom mu výhľad zatarasil vysoký Bystrohlavčan. Pridala som trochu do kroku, jeho zvučný hlas som však stále počula zrozumiteľne. "Hej, kamoško, nevidel si Triannu?" oslovil niekoho.
"Nie, prečo ju hľadáš?" odvetil mu známy hlas.
"Vieš, tak som rozmýšľal..."
"To snáď nemyslíš vážne!" pokarhalo ho nejaké dievča.
"Ty sa do toho nepleť," odbil ju okamžite a ja som trochu pobehla, aby som sa zmestila do kočiara, ktorý už bol takmer na odchode.


♫ And I've learned to live half alive
And now you want me one more time ♫

Naučila som sa žiť polovičný život
A teraz ma chceš ešte raz


Oprela som si hlavu o stenu a sústredila som sa na trmácanie kočiara po skalnatej ceste.
"Ty si Trianna?" oslovilo ma neznáme dievča, sediace priamo oproti mne.
Zodvihla som hlavu - mala dlhé blond vlasy a bifľomorskú uniformu. Nikdy predtým som ju nevidela.
"Som, prečo?"
"Hľadal ťa po celom vlaku, ten Chrabromilčan," zamyslela sa a štuchla svoju priateľku, sediacu po jej ľavici do pleca, "akože si to hovorila, že sa volá?"
"Viem kto," prerušila som ich sucho a zatvorila som oči, aby som dala jasne najavo, že o žiadny rozhovor nemám záujem.



And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are


A kto si myslíš, že si
Pobehuješ okolo, zanechávajúc jazvy
Zbierajúc nádoby plné sŕdc
A roztrhávajúc lásku
Prechladneš
Z ľadu vo vnútri tvojej duše
Tak sa ku mne nevracaj
Kto si myslíš, že si


Z kočiara som vyletela ako strela a namierila som si to priamo do Veľkej siene. Jediné, čo mohlo zachrániť ten príšerný večer bola privítacia hostina v podobe čokolády. Množstva čokolády.
"To je ona," zašepkalo akési dievča, okolo ktorého som práve prechádzala.
"Chúďa," skonštatovala druhá. "Viem presne ako sa cíti. Zažila som to na vlastnej koži."
Moja nálada opäť poklesla na bod mrazu a ani tá najväčšia porcia sladkostí ju už nemohla zachrániť.
Unavene som klesla za náš fakultný stôl a vyhýbala som sa pohľadom všetkých spolužiakov. Nemala som na nikoho náladu.
Ledva sa však začalo triedenie prvákov, zachytila som na sebe niečí pohľad. Sedel pri vedľajšom stole, priamo oproti mne a sústredene na mňa hľadel. Ešte vždy sa mi z toho podlamovali kolená, ako kedysi, keď sme sa ešte poriadne nepoznali. Keď si všimol, že som ho zaregistrovala, zoširoka sa na mňa usmial a šibalsky na mňa žmurkol. Čo si vôbec o sebe myslel?


♫ And it took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed ♫

A trvalo mi to tak dlho, cítiť sa znovu dobre
Spomenúť si, ako vrátiť mojim očiam svetlo
Bodaj by som zmeškala náš prvý bozk


Rýchlo som sklonila hlavu a z plných síl som sa sústredila na svoj zatiaľ prázdny tanier. Nie, nemohla som to dopustiť. Ten pocit v mojom vnútri som musela rýchlo zahnať. Už som si nemohla dovoliť zažiť znovu to trápenie. Roztrhalo by ma to na milión kúskov. Trvalo mi taký dlhý čas kým som sa dokázala znovu od srdca zasmiať po tom, čo ma opustil. Toľko krát som si priala, aby som ho nebola nikdy nestretla. Aby sme sa nikdy neboli pobozkali.
Z času na čas ma síce prepadli spomienky - na jeho krásne oči či na jeho horúce pery, no dokázala som ich odpudiť. Lenže to bolo v lete a on bol stovky míľ ďaleko... A teraz tu sedel len kúsok odo mňa. Taký živý, taký skutočný. Stačilo sa len postaviť a dotknúť sa ho...


♫ Cause you broke all your promises
And now you're back
You don't get to get me back ♫

Pretože si nedodržal ani jeden zo svojich sľubov
A teraz si späť
Ale mňa už naspäť nedostaneš


Večera ubehla ako voda, hoci som sa prevažnú väčšinu času len bezcieľne hrabala vidličkou v jedle. Keď nastal čas, rýchlo som sa postavila a nasledovala svojich spolužiakov. Chcela som sa vyhnúť stretnutiu s ním, no... márne.
Na poslednú chvíľu ma potiahol za ruku a ťahal ma kdesi nabok, do prázdnej chodby.
"Čo chceš?" bránila som sa podráždene.
"Len sa chcem porozprávať," zašepkal jemne.
"My dvaja sa už nemáme o čom rozprávať."
"Iba mi povedz prečo ma nenávidíš," povedal po tichu a prebodol ma svojimi chladnými očami.
Ako sa len mohol pýtať na takú hlúposť? Veď porušil všetko, čo mi kedy sľúbil. To snáď pre neho nebol dostatočný dôvod?


♫ And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Don't come back at all ♫


Namiesto odpovede som len nešťastne pokrútila hlavou. Nevedela som sa zmôcť na jediné slovo.
"No tak, Trianna. Vypočuj ma, nechaj ma všetko ti vysvetliť. Daj mi ešte šancu. Stále ťa ľúbim," povedal do ticha a jemne vzal moju tvár do svojich dlaní. Chcela som kričať, chcela som ho udrieť, chcela som ho kopnúť, no neurobila som nič z toho. Len som tam stála ako soľný stĺp a vpíjala sa do jeho očí.
Čosi v mojom vnútri však náhle silno zaprotestovalo. Bol to predsa on kvôli komu sa celé mesiace tak trápila. A teraz tu len tak stojím a nechávam sa obalamutiť jeho sladkými rečami! Bola som zo seba priam znechutená.
"Nechaj ma," viac-menej som zaprosila.
"Trianna, povedz mi len, že už ku mne nič necítiš a pustím ťa. Nechám ťa ísť," povedal rozhodne, stále nespúšťajúc oči z mojej tváre.
V tej chvíli som mala pocit, že niečo v mojom vnútri čoskoro exploduje.


♫ And who do you think you are
Running 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
You're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
Don't come back for me
Don't come back at all
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Who do you think you are? ♫



Od toho momentu išlo všetko mimo mňa. Nespoznávala som svoje ruky, ktoré mu vkĺzli do čiernych vlasov a hladili ho po nich, nespoznávala som svoje pery, ktoré našli tie jeho a správali sa tak, akoby sa od nich už nikdy nechceli odtrhnúť, a ani svoj hlas, ktorý mu hovoril "Ľúbim ťa".
Po Rokforte sa o ňom hovorilo množstvo rôznych vecí, no ja som po tom dni bola presvedčená len o jedinej - Siriusovi Blackovi sa nedalo odolať.
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 - - | Web | 2. srpna 2012 v 21:35 | Reagovat

pekné :)

2 Mia Mia | 2. srpna 2012 v 21:49 | Reagovat

Krásne a zaujímavé :) svojím spôsobom tajomné a ... no úžasné :) a jej meno je vážne pekné :) čo by som dala za to aby ma uháňali takýí chalani ako Sirius alebo James :-D

3 Eňa Eňa | E-mail | Web | 2. srpna 2012 v 23:34 | Reagovat

Kráásne... zaujímalo by ma, ako to asi mohlo skončiť... tí dvaja myslím. Láska do konca života? :-) Zase taká slaďáreň pre mňa ako stvorená. :-D :-D Naozaj pekné :) Milujem túto pesničku... And who do you think you aaaare... :-) 8-)

4 Mišina Mišina | 2. srpna 2012 v 23:41 | Reagovat

Zas si ma nesklamala a napísla si to prekrásne ;-) Krásne čo k tomu dodať :-) Pesnička s príbehom sú ako keby boli písané spolu :-) Krása krása krása :-)

5 Nienna Nienna | Web | 3. srpna 2012 v 18:45 | Reagovat

[2]: Ďakujem Mia :) No nikdy nevieš, možno ťa niekedy takí budú ;-)

[3]: Ďakujem za koment ;-) Myslím, že to v kontexte pesničky neskončilo moc slávne, no... :-?  :-)

[4]:Ďakujem krásne ;-)

6 Peťa Peťa | Web | 3. srpna 2012 v 20:39 | Reagovat

Veľmi pekný songfic :-) Úplne sa to hodilo k tej pesničke aj k textu ;-)

7 Nienna Nienna | Web | 4. srpna 2012 v 19:43 | Reagovat

[6]: Vďaka ;-)

8 SeleneBlack SeleneBlack | E-mail | Web | 5. srpna 2012 v 15:00 | Reagovat

Naozaj kráásne, ako vždy :-)Nikdy nepochopím, ako to stále robíš :D
Ani ja som si nikdy nemyslela, že bol Sirius až taký sukničkár...

9 Nienna Nienna | Web | 6. srpna 2012 v 7:47 | Reagovat

[8]: Ďakujem, som rada, že si to myslí aj niekto iný ;-)

10 Babble Babble | Web | 6. srpna 2012 v 8:33 | Reagovat

Ďakujem za venovanie, strašne ma to potešilo :-) Poviedka ako stále super, len si ju budem musieť ešte raz prečítať keď mi konečne pôjde zvuk :D

11 Nienna Nienna | Web | 6. srpna 2012 v 12:48 | Reagovat

[10]: Nie je za čo, ja ďakujem za Triannu a za koment ;-)

12 Babble Babble | Web | 6. srpna 2012 v 17:49 | Reagovat

[11]: Aj nabudúce vysypem so seba pár mien :D

13 Emma Emma | Web | 8. srpna 2012 v 16:17 | Reagovat

krásne:-)páčilo sa mi, že to bolo také skutočné a pravdivé, niečo s čím sa ľudia stretávajú každodenne, no osud si pripraví rôzne varianty ako to s tou láskou nakoniec dopadne.naozaj super :-)

14 Nienna Nienna | Web | 9. srpna 2012 v 19:41 | Reagovat

[12]: Aspoň viem, na koho sa mám obrátiť, keď bude treba meno :-D

[13]: Ďakujem, pekne si to napísala ;-)

15 Hagginka Hagginka | E-mail | Web | 12. srpna 2012 v 19:35 | Reagovat

Sirius, Sirius, Sirius !!! Dá sa na to povedať niečo iné? Tá pesnička je nádherná, zbožňujem ju a ... no Sirius je možno sviňa, ale všetky ho milujeme :D :-D

16 Evanska Evanska | 30. srpna 2012 v 22:48 | Reagovat

Tá pesnička je skutočne krásna, aj keď ju už mám trochu prepočúvanú :D Od začiatku som vedela, že to bude Sirius/OC, lebo tá pesnička môže byť len a len o ňom. Skutočne veľmi pekne napísané :) a nie som síce sadista, ale páčil sa mi ten koniec, hoci by som Trianne priala, aby mu odolala. Krásne, píš takých viac ;-)

17 Nienna Nienna | Web | 3. září 2012 v 17:44 | Reagovat

[15]: Asi tak :-D Vďaka za koment ;-)

[16]: Ďakujem krásne ;-)

18 Janka Janka | 17. září 2012 v 17:30 | Reagovat

Do tohto som sa zamilovala! <3 Asi aj preto že zo záškodníkov mám najradšej Siriusa ale toto je jednoducho nádhera <3

19 Nienna Nienna | E-mail | Web | 17. září 2012 v 18:20 | Reagovat

[18]: Ďakujem Janka, Sirius je asi všetkými milovaný :-D  :-)

20 Rogue Rogue | Web | 15. května 2013 v 22:19 | Reagovat

Velmi dobře pojatý songfic, situace nasvícená, ale nic kolem - a jak to bylo dál, byl to je trik jak si s Triannou znovu užít nebo to myslel vážně? Každopádně neodolatelný Sirius, to sedne :-P Krásné!

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 





Disclaimer:All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and the plot are property of the author. The source of all used pictures will be disclosured after clicking on the image. No money is being made from this work. No copyright infrigment is intended.